1925年的春天，克洛克的推销进入了一个新的境界，虽然他依旧奔波在推销纸杯子和为电台工作中，但他却并不满足每周35美元的工资了，他发誓要使自己的推销能力更上一层楼。
为此，克洛克一直在寻找机会，怎么才能把餐馆这个领域的市场打开呢？
这一天，克洛克来到了芝加哥南部。他早就听说，当地有一家叫沃尔特·鲍尔斯的很大的纯正的德国餐馆。
克洛克到了鲍尔斯餐馆一看，果然生意非常红火。克洛克决心拿下这家餐馆。克洛克心想：“如果把这样一个大客户争取过来，那以后的工作就好办多了！”
克洛克走了进去，找到了那个瘦瘦的、高高的普鲁士人——比特纳经理。经过多次与之交谈，克洛克发现，比特纳是一个对自己要求很严的人，他总是很有耐心地听克洛克向他滔滔不绝地介绍莉莉牌纸杯子，然后很有礼貌地说：“哦，谢谢您详细的介绍，不过，我们不买。”
克洛克为此感到很失望，他感觉这个比特纳是一个水火不进的家伙，一次次让自己碰钉子。这反而更激发了克洛克好胜的欲望：“我就不信拿不下你这家餐馆！”
这一天，克洛克又来到了沃尔特·鲍尔斯餐馆。
比特纳用往常的方式来对付克洛克：耐心地微笑着听克洛克兜售他的纸杯子；然后委婉地很有礼貌地拒绝；然后微笑着看着克洛克走出餐馆大门，然后向他告别。
克洛克再次遭到打击，他低着头，神情沮丧地慢慢走出餐馆。心里这时也不由打起了退堂鼓：“这块骨头真是太难啃了！”
正午的阳光向地面散发着它的光辉和热度。突然，克洛克感觉餐馆后门那里有个东西反射出来的强光照射着他，使他一时睁不开眼睛。他又向那里走了几步，仔细一看，原来是一辆闪光的马蒙牌轿车。
这辆漂亮的轿车是银白色的，车身刚刚洗过，在太阳下发出耀眼的光芒。克洛克羡慕地看着那辆车：“谁能有这样一辆车，那在美国也会是一种成功的标志。如果我有一天也能拥有一辆这样的车，天天开着上下班，去拜访那些分散在各地的客户，那是多么美妙的一件事啊！”
克洛克一边憧憬着，一边情不自禁地走到了轿车跟前，仔细地打量着。这时，一个中年人走到克洛克面前，微笑着跟他打招呼：“你好，你喜欢这辆车？”
克洛克抬头一看，这位先生戴着金丝眼镜，穿着得体，很有绅士风度。
克洛克回答道：“是的，先生！”说到这里，他的心里不由灵机一动。他早就听人说过，餐馆的主人鲍尔斯先生是一个严谨聪明，很有传奇色彩的德国人。他再次仔细打量这位绅士，外貌和气质跟人们说得很符合。
于是克洛克试探地问：“请问，您是鲍尔斯先生，对吗？”
那位绅士笑着回答：“没错，我就是鲍尔斯。”
克洛克说：“哦，鲍尔斯先生，真高兴能在这里与您巧遇，我在想，假如我能有一辆这样的车，那您恐怕已经有了罗得岛和天堂。”
鲍尔斯听克洛克说得这么有趣，不由笑了。接下来，他们在一起谈了一阵小轿车的事。克洛克说：“我曾坐在一辆斯图兹·比尔卡特‘嘎嘎’作响的汽车上，走在乡村的土道上。那辆破旧的汽车叫得就像一只鸭子一样。哦，我那时正在做丝带推销的生意。”
鲍尔斯蛮有兴致地听着这个年轻人讲述，附和地说：“那真是一个人生活中比较有意思的一段经历啊！”
他们又闲聊了半个多小时，克洛克又给鲍尔斯讲了在波波莱克湖上泛舟的有趣故事。鲍尔斯也说：“那段生活也许你一辈子也忘不掉吧？”
克洛克说：“可不是吗？您知道夏天的夜晚，在明亮的月光下，伴随着美妙的音乐在湖上泛舟，那真是神仙也羡慕的生活。”
鲍尔斯说：“你虽然年纪不大，但经历得似乎不少呢。并且我发现，你跟我有许多相同的爱好。”
克洛克无奈地笑了笑：“可是现在我却在您这儿遇到了困难。”
鲍尔斯似乎有点意外，但还是笑着问：“你是哪家公司的代表？我们与你做过生意吗？”
克洛克说：“先生，我是莉莉纸杯子公司的，想向您的餐馆推销这种纸杯子，可是您的经理比特纳先生每次都让我碰钉子。”
鲍尔斯说：“呵呵，是吗？餐馆的生意一直都是由比特纳来打理，我不过问具体的细节。不过我相信你一直在坚持着，对吗？”
克洛克说：“是啊，我从来都不是一个轻言放弃的人，而且我肯定纸杯子确实是一种很有前途的事业，所以我一直都没有放弃。”
鲍尔斯看着克洛克脸上坚毅的表情，上前拍了拍他的肩膀：“嗯，好样的年轻人，那么，你缠住他继续努力吧。比特纳是个不好对付的人，他做事爱较真，有时候连我都对他无可奈何。”说着他无奈地向克洛克耸了耸肩膀。
克洛克听到这里，心不由向下一沉。
鲍尔斯接着说：“不过比特纳办事公道，这也是我用他做经理的原因。我想，如果你如此坚持下去，只要你的纸杯子确实能给餐馆带来好处，他是会给你机会的。”
克洛克从鲍尔斯这里得到了鼓励，他继续坚持向比特纳发出攻势。
终于，几周以后，克洛克从比特纳那里得到了第一个订单，而且那是一个实质性的大订单。
拿到订单之后，克洛克高兴地对妻子叫道：“埃塞尔，快来看啊！天哪，我终于成功了！”
听到克洛克的喊声，埃塞尔抱着女儿玛丽琳从里屋走出来，问道：“雷，什么事让你高兴成这样？”
克洛克把女儿接过来，将订单递给埃塞尔：“你自己看吧，埃塞尔，我终于把鲍尔斯餐馆拿下来了。这可是本地最大的订单啊，真是太好了！”克洛克说着，将玛丽琳高高地举过头顶，并不停地使劲亲着女儿的小脸。
埃塞尔心里也十分高兴，他敬佩地看着丈夫：“雷，你真棒，一直都是！”
克洛克叫道：“我当然是，世上没有我说服不了的客户，没有我拿不下的订单！”说着兴奋地把妻子和女儿都拥在怀中。
从此，克洛克的销售生涯迈上了一个新的高度。而比特纳也的确是一个公道守信的人，他把所有的纸杯子生意都给了克洛克。
由于著名的鲍尔斯餐馆的带动作用，其他餐馆也都随之效仿，纷纷用起了纸杯子。于是，克洛克的订单与日俱增，顺利将纸杯子在餐馆这一领域全面展开了。
克洛克其他的生意也在顺利发展，努力使他的工资得到了提高。有了这些钱，再加上晚上在夜总会和电台弹钢琴的额外所得，在这年的8月，克洛克就到福特车的销售点去以波希米亚人的付账方式——现金——买了一崭新的T型福特轿车。
