黄金无假，阿魏 ① 无真。客来主不顾 ② ，自是无良宾；良宾方不顾，应恐是痴人。贫 ③ 居闹市无人问，富 ④ 在深山有远亲。
谁人背后无人说，哪个人前不说人。有钱道真语，无钱语不真。不信但看筵中酒，杯杯先劝有钱人。
闹里 ⑤ 有钱，静处安身。来如风雨，去似微尘 ⑥ 。长江后浪推前浪，世上新人 ⑦ 赶旧人。近水楼台 ⑧ 先得月，向阳花木早逢 ⑨ 春。
①阿魏：一种独特的药材，多年生一次结果草本，属伞形科，分新疆阿魏和圆茎阿魏两种。
②顾：照顾，招呼。
③贫：穷人。
④富：富人。
⑤闹里：喧闹繁华的地方。
⑥微尘：微小的尘粒。
⑦新人：新的一代，下一代。
⑧近水楼台：靠近水边的楼台。这句话的意思是，靠近水边的楼台能够先得到月光的沐浴。
⑨逢：迎接。
黄金因为比一般金属贵重，所以要想造假不是那么容易；阿魏这种药材由于非常稀缺，因此，一般人很难看见真的。客人来了，主人若不去热情迎接、打招呼，慢待了客人，就不会有好朋友上门了；好朋友来了，主人不管不顾，不懂得招待，这种人若不是不懂人情世故，就是一个十足的傻瓜。人穷了，就是住在闹市也没人愿意理他；人富了，就是住得再偏远也会有人去登门拜访。穷人住在闹市也无人理睬，富人住在深山也会招来远房亲戚。
人生在世，什么人背后不被人说，又有谁在别人面前不去议论人呢？给钱就说真话，不给钱就不说真话。不信你到筵席上看看，哪杯酒不先敬有钱的人？
闹市是赚钱的地方，所以做生意的人都喜欢选择人多热闹的场所；静地是休养身体的去处，因此想养生的人均爱去人少僻静的山地。来时动静很大，就像急风暴雨一样；走时没有任何声响，犹如飘荡在空中的灰尘。长江后浪推动前浪前进，是河水前进的动力；世上新人替代旧人，是人类繁衍的自然规律。近水楼台由于临近河边，能够抢先得到月光的沐浴，向阳的花木因为能够得到阳光的照耀，才可以跨越冬天的樊篱，提前开放。
孟尝君，原名田文，因封于薛，又称薛公，战国四公子之一，齐国宗室大臣。孟尝君在薛邑，招揽各诸侯国的宾客以及犯罪逃亡的人，很多人归附了孟尝君。
孟尝君宁肯舍弃家业也给他们丰厚的待遇，因此，天下的贤士无不倾心向往，纷纷归附孟尝君。他的食客达到了几千人，待遇不分贵贱，一律相同。
孟尝君每当接待宾客，与宾客坐着谈话时，总是在屏风后安排侍史，让他记录孟尝君与宾客的谈话内容，记载所问宾客亲戚的住处。宾客刚刚离开，孟尝君就已派使者到宾客亲戚家里抚慰问候，献上礼物。
有一次，孟尝君招待宾客吃晚饭，有个人遮住了灯亮，那个宾客很恼火，认为饭食的质量肯定不相等，放下碗筷就要辞别而去。
孟尝君马上站起来，亲自端着自己的饭食与他的相比，那个宾客惭愧得无地自容，就以刎颈自杀表示谢罪。因此有很多人都情愿归附孟尝君。
孟尝君对于来到门下的宾客都热情接纳，不挑拣，无亲疏，一律给予十分优厚的待遇。这些宾客后来也为孟尝君成就自己的事业立下了汗马功劳，帮助孟尝君取得了成功。
