李荣涛站在一条青石板铺成的街道上，脚下的石板被磨得光滑发亮，缝隙里长着零星的青苔。两旁是古色古香的木质建筑，飞檐翘角，雕花窗棂，暗红色的木柱上挂着写着篆体字的幌子，“丹药房”“符箓铺”“法器斋”……随风飘动，发出“哗啦”的声响。
街上行人来来往往，穿着各式各样的古装——有长袍广袖、手持折扇的书生模样的人，袖口绣着精致的云纹，走路时衣袂飘飘；有身披黑色铠甲、腰佩长剑的武士，铠甲上的鳞片在阳光下闪着冷光，眼神锐利，一看就不好惹；还有穿着粉色纱裙、梳着双丫髻的小姑娘，手里拿着一串糖葫芦，蹦蹦跳跳地跟着母亲；甚至有几个背着药篓、须发皆白的老者，脚步轻盈得像是要飘起来，脚下偶尔会闪过一丝微弱的白光，显然不是普通人。
更让他震惊的是，偶尔会有一道流光从头顶划过，速度快得像流星。他揉了揉眼睛，仔细一看，竟是踩着飞剑的修士！他们有的站在剑上，有的盘腿坐在剑上，衣袂在风中猎猎作响，引得街上的行人纷纷侧目，却没人露出惊讶的表情，显然早已习以为常。
空气中弥漫着一股淡淡的清香，像是某种花草的味道，又带着一丝清凉，吸入肺腑，让人精神一振。之前因为焦虑和疲惫带来的头痛、胸闷，竟在一瞬间消散了大半。李荣涛低头看了看自己——灰色T恤、破洞牛仔裤、白色运动鞋，和周围的环境格格不入，活像个走错片场的演员。
果然，他很快就吸引了周围人的注意。一个穿着粗布短打的汉子路过，扛着一捆木柴，上下打量了他几眼，皱着眉嘀咕：“这是哪里来的蛮子？穿得这么古怪，莫不是外域来的奸细？”
一个梳着双丫髻的小姑娘拉着母亲的衣角，指着他小声问：“娘，你看那个人，他的衣服好奇怪呀，是不是故事里说的‘异界人’？”
她母亲连忙捂住她的嘴，拉着她快步走开，临走前还警惕地看了李荣涛一眼，像是在看什么危险人物。
李荣涛尴尬地笑了笑，想开口解释，却发现自己根本不知道该说什么。这里的人说话带着一种独特的腔调，有点像古装剧里的台词，但又更加自然，没有刻意的咬文嚼字。他强装镇定，低着头，沿着街道往前走，一边走一边观察周围的情况，试图尽快了解这个世界。
街道两旁的店铺种类繁多，每一家都透着新奇。他走到一家丹药铺前，店铺的门是敞开的，里面摆着十几个木质柜台，每个柜台上都放着几个瓷瓶，瓶身上贴着黄色的标签，写着“聚气丹”“疗伤丹”“清心丹”等字样。瓷瓶旁边还放着一个小小的托盘，里面装着几颗圆润的丹药，有的呈淡绿色，有的呈橙黄色，散发着浓郁的药香，闻着就让人觉得神清气爽。
一个穿着蓝色长袍的掌柜正坐在柜台后，手里拿着一本厚厚的账本，一边拨弄着算盘，一边和顾客交谈。那顾客是个年轻修士，穿着白色道袍，看起来二十多岁，他指着一个贴着“聚气丹”标签的瓷瓶问：“掌柜的，这聚气丹怎么卖？”
掌柜的抬起头，笑着说：“道友好眼光，这聚气丹是用百年灵草炼制而成，能加快炼气期修士的修炼速度，一瓶十颗，五十块下品灵石。”
“五十块下品灵石？”年轻修士皱了皱眉，“能不能便宜点？我刚突破到炼气中期，手里没那么多灵石。”
掌柜的摇了摇头：“道友，这已经是最低价了。你也知道，现在灵草不好采，炼制丹药的损耗又大，五十块下品灵石真的不贵。”
年轻修士犹豫了一会儿，最终还是从怀里掏出一个灰色的储物袋，倒出五十块莹白的石头，递给掌柜。那石头大概有鸡蛋大小，通体透亮，里面似乎有流光在转动，看起来非常漂亮。
掌柜的接过石头，满意地点点头，把瓷瓶递给年轻修士：“道友慢走，下次再来。”
李荣涛站在门口，心里恍然大悟——原来那莹白的石头就是灵石，是这个世界的通用货币。他摸了摸口袋，里面只有几张人民币和几个硬币，在这个世界里，根本就是废纸。
他走进丹药铺，鼓起勇气问掌柜：“掌柜的，我想问一下，你们这里收……收外面世界的东西吗？”
掌柜的上下打量了他一番，看到他古怪的穿着，眼神里多了几分疑惑：“这位道友看着面生，莫不是从偏远凡俗界或是其他坊市来的？”
李荣涛拱手作揖：“在下李荣涛，初来此地，对坊市规矩一无所知，还望掌柜的指点一二。” 他最关心的，是如何在这个世界 “立足”—— 仙界通用货币是什么？地球的物件能不能换钱？换回来的 “钱” 又能不能转回地球用？这些是他开展跨位面生意的根基，若是货币无法互通，一切都是空谈。
掌柜捋了捋胡须，目光在李荣涛的现代夹克和牛仔裤上停留片刻，眼中闪过一丝好奇，随即耐心解释：“我们这清河坊市，通用货币是灵石，分下品、中品、上品三个等级，兑换比例是修真联盟定死的 ——1 块中品灵石换 100 块下品灵石，1 块上品灵石换 100 块中品灵石，整个修仙界都认这个规矩。”
“那…… 凡俗界的物件，比如我身上这些凡俗衣物，或是其他凡俗商品，能换灵石吗？” 李荣涛追问，同时从背包里掏出一个打火机 —— 这是他随手塞进去的小物件，在地球超市里不过五块钱，此刻却成了他试探的 “敲门砖”。
掌柜的接过打火机，手指摩挲着光滑的塑料外壳，按下开关的瞬间，蓝色火焰 “噗” 地燃起，吓得他手一抖，连忙将打火机还给李荣涛，眼中满是惊讶：“这是何种火符？无需注灵就能引火，火焰还如此稳定，凡俗界竟有这般奇物！”
“这叫打火机，是凡俗界的普通工具，靠内部‘燃油’生火，不用灵力。” 李荣涛解释道，心跳不由自主地加快 —— 他能感觉到，这个小东西在仙界或许很值钱。
掌柜沉吟片刻，认真估算：“此物虽无灵力波动，却胜在实用，凡俗商贩赶路、低阶修士野外历练都用得上，按‘凡俗奇物’归类，兑宝行至少能给 5 块下品灵石。不过兑宝行要收一成手续费，你实际能拿到 4 块 5。对了，兑宝行还能帮你把灵石换成凡俗界的货币 —— 老夫听说，最近他们跟东边凡俗界的‘大炎王朝’有合作，1 块下品灵石能换 100 文铜钱；若是你要换‘域外凡俗界’的货币（指地球），他们有专门的‘跨界兑换通道’，1 块下品灵石能换 100 块‘域外凡俗币’（人民币），就是手续费要多收两成，毕竟跨位面转账麻烦。”
“1 块下品灵石换 100 块地球人民币？” 李荣涛猛地攥紧了拳头，这个汇率如同惊雷般在他脑海中炸开。他飞快计算：地球成本 5 块钱的打火机，在仙界能换 5 块下品灵石，扣除三成手续费（一成基础手续费 + 两成跨界兑换费），实际能拿到 3.5 块下品灵石，换算成人民币就是 350 块 —— 利润足足 70 倍！这还只是一个普通打火机，若是带更多地球商品来，利润不敢想象。
李荣涛突然想起背包里还装着几个积压的卡通玻璃杯 —— 这是他之前做批发时剩下的库存，杯身印着可爱的兔子图案，通体晶莹剔透，在地球因为样式过时卖不出去，不知道在仙界销路如何。他连忙从背包里掏出一个，双手递给掌柜：“掌柜的，您再看看这个物件。这叫玻璃杯，是凡俗界装水的容器，您瞧它多透亮，装灵水或是灵液都能看清里面的成色，而且轻便不易碎，比您铺子里的瓷瓶还好用。”
掌柜的接过玻璃杯，手指在杯壁上轻轻摩挲，眼神瞬间亮了。他对着光举起杯子，阳光透过透明的杯身，在柜台上映出淡淡的光斑，杯身上的兔子图案虽然古怪，却透着几分鲜活。更让他惊喜的是，这杯子看着轻薄，握在手里却很稳，敲了敲杯壁，发出清脆的声响，显然不是易碎的凡俗玻璃。
“好物件！真是好物件啊！” 掌柜的忍不住赞叹，“我们丹药铺常要给客人装灵水、灵液，瓷瓶要么笨重，要么不透明，看不清里面的量；灵玉瓶又太贵，普通客人用不起。你这玻璃杯，透亮轻便，装个三五百毫升灵水正好，比瓷瓶实用多了！”
他抬头看向李荣涛，语气急切：“道友，这玻璃杯你打算怎么卖？老夫先跟你买十个，若是好用，以后我还跟你批量要！”
李荣涛心里飞快盘算：这玻璃杯在地球成本 2 块钱一个，按 1 块下品灵石 = 100 块人民币换算，卖 0.05 块下品灵石（5 块人民币）一个，利润 2.5 倍，既划算又能打开市场。他笑着说：“掌柜的眼光好，这玻璃杯我按 0.05 块下品灵石一个卖给您，十个就是 0.5 块下品灵石。您要是批量要，我还能再便宜点。”
“0.5 块灵石十个？太划算了！” 掌柜的爽快地掏出 50 文铜钱（100 文 = 1 块下品灵石，50 文 = 0.5 块下品灵石），递给李荣涛，“道友，你现在就给我拿十个，我这就拿去装灵水试试！”
李荣涛连忙从背包里掏出十个玻璃杯，整齐摆放在柜台上。掌柜的拿起一个，快步走到后院，不多时端着一杯灵水回来 —— 灵水在透明玻璃杯里泛着淡淡的蓝光，看得一清二楚，比装在瓷瓶里好看又实用。
“完美！老夫这就把瓷瓶里的灵水都换成玻璃杯装，肯定能多卖不少！” 掌柜的笑得合不拢嘴，又对李荣涛说，“道友，你这玻璃杯要是还有货，明天再给我送五十个来，还是这个价，我给你现结灵石！”
这是李荣涛在仙界卖出的第一个批量商品，虽然利润不算最高，却让他更加笃定 —— 地球的普通工业品，只要能解决仙界的实际需求，就一定有市场。他接过 50 文铜钱，小心翼翼收好，又和掌柜约定好明天送货的时间，才拱手告辞。
走出丹药铺，李荣涛握着手里的铜钱和之前的打火机，心中的底气更足了。打火机解决生火痛点，玻璃杯解决装水痛点，这些看似普通的地球商品，在仙界竟成了 “香饽饽”。他抬头看向不远处的 “兑宝行”，脚步愈发坚定 —— 有了明确的汇率，有了第一个稳定客户，他的跨位面生意，终于迈出了最关键的一步。
